Applications

MODE D’EMPLOI :

INSTRUCTIONS POUR L’APPLICATION SUR LES CHEVAUX (ET LES PONEYS) :

Restrictions :

• POUR CHEVAUX (ET PONEYS) SEULEMENT. Ne pas utiliser sur les poulains nouveau-nés ou allaitants.
• Utiliser uniquement sur des chevaux d’exposition, de course, de travail ou de promenade.
• NE PAS utiliser sur les chevaux destinés à l’abattage.
• NE PAS imbiber la peau. NE PAS appliquer plus de 40 mL par animal par traitement.
• NE PAS traiter les yeux, les paupières, ni les muqueuses (par exemple, nez, bouche, parties génitales).
• NE PAS couvrir les chevaux/poneys immédiatement après le traitement.
• NE PAS appliquer sur le dos du cheval/poney avant de le seller.
• Cesser l’utilisation si le cheval ou le poney développe une irritation après le traitement avec ceproduit.
• Ne pas utiliser sur des animaux malades ou sous traitement médicamenteux ou pesticide. Avant l’utilisation sur des animaux gravides, consulter un vétérinaire.
• Éviter tout contact avec le cheval ou le poney traité tant qu’il n’a pas séché.
• NE PAS appliquer si des personnes sont sur les lieux.
• NE PAS laisser le brouillard de pulvérisation s’égoutter ni dériver vers des surfaces non ciblées.
• NE PAS appliquer ce produit plus d’une fois par jour. Le traitement ne doit être répété qu’après une journée si le problème persiste ou réapparaît.

Tue et repousse les parasites suivants sur les chevaux et les poneys : les mouches piquantes des étables, les mouches-à-cheval, les mouches faciales, les mouches-à-chevreuil, les mouches domestiques, les mouches des cornes, les moustiques, les brûlots, les puces, les aoûtats, les tiques et les poux.

Avant le traitement, brosser soigneusement le cheval ou le poney pour enlever l’excès de saleté et de poussière et enlever les sécrétions muqueuses de la face du cheval ou du poney. Les chevaux extrêmement sales doivent être lavés et rincés, et il faut les laisser sécher avant le traitement.

Ce produit s’applique directement sur le cheval ou le poney en pulvérisation ou par essuyage.

Méthode de pulvérisation :

Pulvériser légèrement et de façon uniforme pour bien enduire le poil du cheval ou du poney (tout en le brossant légèrement à rebrousse-poil). NE PAS mouiller la peau du cheval ou du poney. Cibler les parties du cheval ou du poney les plus couramment attaquées par les parasites indiqués, notamment les pattes, les flancs et la ligne du dos du cheval ou du poney. NE PAS appliquer en pulvérisation sur la face du cheval ou du poney. Pour traiter la face du cheval ou du poney, utiliser la méthode par essuyage décrite ci-dessous.

Application par essuyage : Utiliser cette méthode pour appliquer sur la face et les autres zones sensibles afin de ne pas toucher aux yeux et aux muqueuses (par exemple, nez, bouche, parties génitales). Pour

l’application par essuyage, mouiller légèrement un chiffon, une éponge ou un gant propre et doux avec KNOCK DOWN® PULVÉRISATION ÉQUINE CONTRE LES MOUCHES (mais pas au point que le liquide en suinte). Frotter soigneusement le chiffon, l’éponge ou le gant ainsi mouillé sur la zone des poils du cheval ou du

poney à protéger. Il est préférable d’appliquer en frottant à rebrousse-poil. Porter une attention particulière aux pattes, aux épaules, aux canons, au cou et aux parties de la face (où l’on voit le plus souvent les mouches).

Après l’application, bien brosser pour faire ressortir le lustre de la robe.

MODE D’EMPLOI :

MODE D’EMPLOI POUR UTILISATION À L’INTÉRIEUR DES ÉCURIES ET À L’EXTÉRIEUR, SUR LES SURFACES EXTÉRIEURES DES ÉCURIES, POUR TUER ET REPOUSSER/SUPPRIMER LES (BRÛLOTS), (MOUCHES À CHEVREUIL), (MOUCHES DES CORNES), (TAONS DU CHEVAL), MOUCHES DOMESTIQUES, MOUSTIQUES ET MOUCHES PIQUANTES DES ÉTABLES :

Restrictions :

• NE JAMAIS appliquer sur un plan d’eau.
• NE PAS contaminer les sources d’eau d’irrigation ou d’eau potable ni les habitats aquatiques pendant le nettoyage du matériel ou l’élimination des déchets.
• Ne pas appliquer ce produit lorsque le vent souffle en rafales.
• NE PAS contaminer les aliments destinés à la consommation humaine ou animale. NE PAS appliquer ce produit sur des surfaces susceptibles d’entrer en contact avec des aliments destinés à la consommation humaine ou animale. Enlever ou recouvrir les bidons de lait ou les réservoirs à lait en vrac pendant le traitement.
• NE PAS appliquer ce produit si des personnes, des animaux de compagnie ou des animaux d’élevage sont présents sur les lieux.
• NE PAS laisser des personnes, des animaux de compagnie ou des animaux d’élevage pénétrer dans la zone traitée tant que le produit pulvérisé n’est pas sec.
• NE PAS laisser le brouillard de pulvérisation s’égoutter ni dériver vers des surfaces non ciblées.
• NE PAS appliquer sur des personnes, des animaux de compagnie ou des sources d’électricité.
• Utilisation à l’intérieur : NE PAS appliquer dans des endroits clos ou surélevés (par exemple, greniers, vides sanitaires, etc.).
• Utilisation à l’intérieur : Aérer les zones après leur traitement en ouvrant les portes et les fenêtres, en utilisant des ventilateurs au besoin pour faciliter la circulation de l’air ou encore, au moyen d’un système de ventilation ou d’un échangeur d’air en état de fonctionner.
• Les animaux retournés aux zones traitées ne doivent pas être abattus pendant au moins 7 jour(s) après le traitement de l’écurie.
• Utiliser un calibre grossier de gouttelettes de pulvérisation, et une faible pression de pulvérisation (inférieure à 345 kPa ou 50 psi) afin de ne pas produire d’éclaboussures sur les surfaces non ciblées.
• NE PAS appliquer sous forme de pulvérisation d’ambiance ni dans le cadre d’un traitement généralisé.

Méthodes d’application :

NE PAS APPLIQUER À L’INTÉRIEUR SOUS FORME DE PULVÉRISATION D’AMBIANCE NI DANS LE CADRE D’UN TRAITEMENT GÉNÉRALISÉ. APPLIQUER DANS LE CADRE D’UN TRAITEMENT DES CREVASSES ET FISSURES OU

D’UN TRAITEMENT LOCALISÉ À L’INTÉRIEUR. Un traitement de crevasses et fissures consiste d’une application directe d’un produit dans les petites ouvertures qui s’observent à la surface d’une structure comme les joints de dilatation, les points d’entrée des services publics et entre les différents éléments de construction (par exemple, plinthes et moulures). Il ne comprend pas le traitement des surfaces exposées. Un traitement localisé consiste à appliquer le produit sur une surface qui ne doit pas dépasser 0,2 m2. Lessurfaces traitées ne doivent pas se toucher. Au total, les surfaces traitées ne doivent pas dépasser 10 % de la surface totale de la pièce.

Instructions relatives à l’application :

Pour utilisation à l’intérieur des écuries, et à l’extérieur sur les surfaces extérieures des écuries seulement. Appliquer sur les surfaces des murs, des plafonds, des stalles, des cornadis, des fondations, des appareils d’éclairage et des endroits où les insectes indiqués peuvent pénétrer, comme le cadrage des portes et des

fenêtres. Dans la zone d’application, pour améliorer l’efficacité du produit, appliquer celui-ci directement sur l’organisme nuisible ciblé, dans la mesure du possible. (Pulvériser sur le cadrage des portes et des moustiquaires afin de rendre ces endroits peu attrayants pour les insectes. Cela aide à repousser les insectes et à empêcher leur entrée dans le bâtiment.) NE PAS traiter le sol, le gazon ou d’autres plantes adjacentes au bâtiment. NE PAS réappliquer ce produit pendant au moins 14 jours. Les traitements ne doivent être répétés qu’après 14 jours si le problème persiste ou réapparaît. NE PAS faire plus de 12 traitements par année.

Observer de bonnes pratiques sanitaires pour prévenir la réinfestation.

LIRE L’ÉTIQUETTE AVANT L’EMPLOI GARDER HORS DE LA PORTÉE DES ENFANTS